Informativa privacy e cookie del sitoWebsite privacy and cookie notice
Versione 1.0 · aggiornata il 21 agosto 2026. Questa informativa riguarda il sito pubblico earthquakesforecast.com; per l’ordine della Scheda sismogenetica è disponibile anche l’informativa specifica.Version 1.0 · updated 21 August 2026. This notice concerns the public earthquakesforecast.com website; a specific notice also applies to Seismogenic Information Sheet orders.
Informazioni chiare, senza profilazioneClear information, without profiling
1. Titolare del trattamento
EqForecast Srl, Via Garibaldi 56, 47015 Modigliana (FO), Italia · C.F./P.IVA IT04501510400 · REA FO-416939. E-mail: info@earthquakesforecast.com · PEC: eqforecast@pec.it.
2. Dati di navigazione e sicurezza
I sistemi che rendono disponibile il sito possono trattare dati tecnici normalmente trasmessi durante la navigazione, come indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser e informazioni necessarie alla sicurezza e alla diagnosi di errori. Sono utilizzati per erogare il sito, prevenire abusi, garantire la sicurezza e accertare eventuali responsabilità. La base giuridica è l’esecuzione del servizio richiesto e il legittimo interesse del titolare alla sicurezza dei propri sistemi. I log tecnici sono conservati secondo i tempi strettamente necessari alla sicurezza, alla diagnosi e agli eventuali obblighi di legge applicati dal fornitore hosting.
3. Statistiche aggregate di prima parte
EqForecast misura direttamente visualizzazioni e clic per comprendere quali pagine e funzioni risultano più utili. Sono conservati soltanto conteggi aggregati per giorno, pagina, canale di provenienza, tipologia di dispositivo, sistema operativo, lingua, campagna e fascia oraria UTC. L’archivio analitico non contiene indirizzi IP, coordinate geografiche, valori digitati nei moduli, URL completi di provenienza, identificativi pubblicitari o identificatori persistenti degli utenti. Non distingue persone nuove da persone di ritorno e non deduce età o sesso. I conteggi giornalieri sono conservati per un massimo di 400 giorni. La finalità è l’ottimizzazione del singolo sito da parte di EqForecast Srl.
4. Strumenti tecnici presenti
| Nome o funzione | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| eqf-lang | Memoria locale del browser | Ricorda la lingua IT/EN scelta dall’utente | Finché modificata o cancellata dal browser |
| eqf-privacy-notice-v1 | Memoria locale del browser | Evita di riproporre continuamente l’avviso informativo | Validità massima 6 mesi |
| Cookie commenti WordPress | Preferenza tecnica facoltativa | Solo se un utente commenta nel Blog e sceglie di ricordare nome, e-mail o sito | Secondo la configurazione WordPress, normalmente fino a un anno |
| EQF_STATS / sessione PHP | Cookie tecnico riservato | Protegge l’accesso alle aree amministrative | Termina con la sessione o dopo inattività |
| EQF_OWNER_EXCLUDE | Cookie tecnico riservato al proprietario | Evita che il proprietario alteri le statistiche pubbliche | 400 giorni; non viene installato agli utenti pubblici |
5. Posizione geografica facoltativa
La funzione “Usa la mia posizione” non si attiva automaticamente. Solo dopo il clic dell’utente, il browser chiede un’autorizzazione esplicita. Se concessa, le coordinate vengono inviate con connessione cifrata al server EqForecast esclusivamente per calcolare alba e tramonto di Sole e Luna. L’applicazione non le inserisce nell’archivio statistico né le associa a un profilo. Il permesso può essere revocato nelle impostazioni del browser.
6. Moduli, ordini e pagamenti
Quando l’utente compila il modulo della Scheda informativa sismogenetica vengono trattati dati identificativi, fiscali e di contatto per misure precontrattuali, contratto, fatturazione, consegna e assistenza. I dettagli sono contenuti nell’Informativa privacy dell’ordine Scheda. Il pagamento avviene sul servizio PayPal: EqForecast non riceve i dati completi della carta.
7. Collegamenti e servizi esterni
Il sito contiene collegamenti ad App Store, Google Play, PayPal, Telegram, WhatsApp, YouTube, Facebook, ORCID, INGV e altri siti. La trasmissione di dati a tali soggetti avviene quando l’utente decide di aprire il relativo collegamento o servizio; da quel momento si applicano anche le informative del destinatario. Le librerie necessarie al planetario e ai calcoli astronomici sono ospitate localmente sul server EqForecast e non richiedono, durante la normale navigazione, una connessione automatica a una rete pubblicitaria.
8. Destinatari e trasferimenti
I dati possono essere trattati da personale autorizzato e da fornitori tecnici necessari, quali hosting, posta elettronica, manutenzione, consulenza amministrativa e servizi di pagamento, nei limiti delle rispettive funzioni e degli accordi applicabili. Qualora un fornitore tratti dati fuori dallo Spazio economico europeo, il trattamento dovrà avvenire sulla base degli strumenti e delle garanzie previsti dal GDPR.
9. Diritti dell’interessato
Nei casi previsti dagli articoli 15–22 del GDPR, l’interessato può chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, nonché revocare un eventuale consenso senza pregiudicare i trattamenti precedenti. Le richieste possono essere inviate a info@earthquakesforecast.com o eqforecast@pec.it. È possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
10. Assenza di profilazione e decisioni automatizzate
I dati di navigazione del sito non sono utilizzati per profilazione commerciale, pubblicità comportamentale o decisioni automatizzate che producano effetti giuridici sull’utente. Le classificazioni sismiche mostrate dal sito riguardano configurazioni astronomico-statistiche e non costituiscono profilazione delle persone.
11. Aggiornamenti
L’informativa sarà aggiornata quando cambieranno in modo significativo strumenti, finalità o destinatari. La versione e la data di aggiornamento sono indicate in apertura.
1. Data controller
EqForecast Srl, Via Garibaldi 56, 47015 Modigliana (FO), Italy · Tax/VAT no. IT04501510400 · REA FO-416939. Email: info@earthquakesforecast.com · Certified email: eqforecast@pec.it.
2. Navigation and security data
Systems providing the website may process technical data normally transmitted while browsing, including IP address, date and time, requested page, browser type and information needed for security and error diagnosis. Such data are used to deliver and protect the website and to meet legal obligations. Technical logs are retained according to criteria strictly necessary for security, diagnosis and applicable legal requirements.
3. First-party aggregate statistics
EqForecast directly counts page views and clicks. Only aggregate daily totals are stored by page, referral channel, device type, operating system, website language, campaign and UTC time slot. The analytics archive does not contain IP addresses, geographic coordinates, form values, full referrer URLs, advertising IDs or persistent public-user identifiers. It does not recognise new or returning people and does not infer age or sex. Daily totals are retained for no more than 400 days.
4. Technical storage
eqf-lang remembers the selected website language. eqf-privacy-notice-v1 avoids repeatedly displaying the short notice and has a validity of up to six months. Administrative session cookies and the owner-exclusion cookie are reserved for protected management pages and are not installed for public users.
5. Optional location
“Use my location” is never activated automatically. After the user clicks it, the browser asks for express permission. If granted, coordinates are sent over an encrypted connection to the EqForecast server only to calculate Sun and Moon rise/set times. The application does not add them to analytics or associate them with a profile. Permission can be revoked in browser settings.
6. Forms, orders and payments
Data entered in the Seismogenic Information Sheet order form are processed for pre-contractual measures, contract performance, billing, delivery and support. See the specific order privacy notice. Payment is completed through PayPal; EqForecast does not receive full card details.
7. External links and recipients
Data may be processed by authorised staff and necessary technical providers such as hosting, email, maintenance, accounting and payment services. Links to external services transfer data to those services only when the user chooses to open them. Locally hosted astronomy and planetarium libraries avoid automatic requests to advertising networks during ordinary navigation.
8. Rights
Where applicable under Articles 15–22 GDPR, users may request access, correction, deletion, restriction, portability or object to processing. Requests may be sent to info@earthquakesforecast.com or eqforecast@pec.it. Users may lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority.
9. No profiling
Website navigation data are not used for commercial profiling, behavioural advertising or automated decisions producing legal effects on users.