Dal mio primo libro Prevedere i terremoti osservando il cielo: un’incredibile avventura!
“Mentre ero assorto nell’osservare la disposizione dei pianeti sullo schermo del mio telefono, un brivido di sgomento mi attraversò quando una notifica improvvisa balzò sul display. Era una notizia allarmante, che raccontava dei danni causati da una forte scossa di terremoto, con epicentro nel comune di Accumoli, avvenuta la notte precedente: un terremoto di magnitudo 6.0, un evento sismico che aveva scosso l’Italia centrale, coinvolgendo 140 comuni e 600 mila persone.
La notizia fece eco nella mia mente mentre contemplavo la schermata dell’app. Le posizioni dei pianeti, i cui movimenti avevo appena osservato con tanta curiosità, sembravano ora assumere un significato più profondo. Giove, Saturno, Marte, Venere, Mercurio e persino la Luna si posizionavano in due linee quasi perfette. Era un’immagine suggestiva, che mi ricordava i concetti di gravitazione universale di Newton e di fisica vettoriale appresi a scuola. Riflettevo sulla straordinaria coincidenza: poche ore prima di quel terribile terremoto, i pianeti sembravano danzare in una coreografia cosmica perfetta.
La distanza angolare tra le due linee di pianeti, inoltre, era di circa 90°, un allineamento così preciso che non poteva essere ignorato. In quel momento, una serie di domande affollò la mia mente. Era possibile che l’allineamento planetario avesse influenzato l’attività sismica sulla Terra? Era questa la chiave per comprendere e magari addirittura prevedere i terremoti?”
Da quell’allineamento planetario della notte di Amatrice del 24.08.2016 nacque l’avventura EqForecast, dall’intuizione che l’innesco sismico avesse una causa necessaria esterna rispetto a quanto affermato dalla scienza tradizionale della tettonica a placche.
Pagina commemorativa temporanea pubblicata in occasione del decimo anniversario del terremoto del Centro Italia.
From my first book Predicting Earthquakes by Observing the Sky: An Incredible Adventure!
“As I was absorbed in observing the arrangement of the planets on my phone screen, a shiver of dismay ran through me when a sudden notification appeared on the display. It was alarming news reporting the damage caused by a strong earthquake, with its epicentre in the municipality of Accumoli, which had occurred the previous night: a magnitude 6.0 earthquake, a seismic event that had shaken Central Italy, involving 140 municipalities and 600,000 people.
The news echoed in my mind as I contemplated the app screen. The positions of the planets, whose movements I had just been observing with such curiosity, now seemed to take on a deeper meaning. Jupiter, Saturn, Mars, Venus, Mercury and even the Moon were arranged along two almost perfect lines. It was a striking image that reminded me of the concepts of Newtonian universal gravitation and vector physics I had learned at school. I reflected on the extraordinary coincidence: only a few hours before that terrible earthquake, the planets seemed to be dancing in a perfect cosmic choreography.
Moreover, the angular distance between the two planetary lines was about 90°, an alignment so precise that it could not be ignored. At that moment, a series of questions crowded my mind. Was it possible that the planetary alignment had influenced seismic activity on Earth? Could this be the key to understanding and perhaps even predicting earthquakes?”
From that planetary alignment on the night of the Amatrice earthquake of 24 August 2016, the EqForecast adventure began, from the intuition that the seismic trigger had a necessary external cause beyond what is described by the traditional science of plate tectonics.
Temporary commemorative page published for the tenth anniversary of the Central Italy earthquake.